kvp: (Default)
[personal profile] kvp
Наткнулся на Lost Victories: The War Memoirs of Hilter's Most Brilliant General by Erich Manstein.
Подумал над переводом. Наверное правильно будет "Просранные победы".
Читал кто-нибудь?

Date: 2016-05-27 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] benzonotov.livejournal.com
Я Бродского Руделя не читал, но слышал, что товариш один победил все ВВС.

Date: 2016-05-27 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] ordinary-joe-1.livejournal.com
Он интересен своими последовательными нацистскими взглядами в первую очередь. Жил себе в аргентине и никогда не каялся, славил фюрера до гробовой доски :) Но, линкор Марат он таки на дно пустил.

Date: 2016-05-27 11:43 pm (UTC)
From: [identity profile] benzonotov.livejournal.com
Ага. Надо попробовать аудио найти. Пока по пробкам едешь, хорошо идет.

Date: 2016-05-28 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ivar.livejournal.com
Отвратное чтиво (Рудель). Тупая нацистская сволочь, никаких светлых мыслей, а факты кто там проверит.

Date: 2016-05-28 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] benzonotov.livejournal.com
Понял, откладываем.

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 12:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios