Пятница, 13-ое
Dec. 13th, 2002 07:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Началась с того, что я грохнул пару вещиц, которые много чего пережили. А эту пятницу нет.
Затаиться и не двигаться что ли..
Порадовал
shaulreznik очередным переводом:
Оригинап:
Девки спорили на даче,
( Дальше вы знаете )
Перевод на иврит:
Итвакху банот ба-ир,
Кус шель ми йотер саир.
Итбарер: ахи саир
Ле-ишто шель рош а-ир.
У него еще есть.
Затаиться и не двигаться что ли..
Порадовал
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Оригинап:
Девки спорили на даче,
( Дальше вы знаете )
Перевод на иврит:
Итвакху банот ба-ир,
Кус шель ми йотер саир.
Итбарер: ахи саир
Ле-ишто шель рош а-ир.
У него еще есть.