![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Fleabag (TV Series 2016 - 2019)
На фоне всех остальных сериалов, залитых розовыми соплями о страданиях молодых женщин в современных больших городах, Fleabag смотрится очень бодро.
Кстати, как правильно перевести название сериала на русский? В мужском роде, я полагаю, это что-то вроде "Говнюк", а в женском? Лярва?
Фиби Валлер-Бридж, конечно, ужасно талантлива. Сама пишет сценарий, сама играет, и, наверное, еще и немного шьет по вечерам.
Короче, рекомендую к семейному просмотру. Девочкам будет достаточно романтики, а мальчикам - юмора и секса.
Кстати, как правильно перевести название сериала на русский? В мужском роде, я полагаю, это что-то вроде "Говнюк", а в женском? Лярва?
Фиби Валлер-Бридж, конечно, ужасно талантлива. Сама пишет сценарий, сама играет, и, наверное, еще и немного шьет по вечерам.
Короче, рекомендую к семейному просмотру. Девочкам будет достаточно романтики, а мальчикам - юмора и секса.